Parafrasear
Significado de Parafrasear
Classe gramatical: verbo transitivo direto.
Parafrasear significa reinterpretar um texto usando palavras próprias, mantendo o significado original. Isso inclui a tarefa de traduzir um conteúdo por meio de uma nova escolha vocabular. Por exemplo, um orador pode parafrasear Fernando Pessoa durante um discurso. Além disso, essa ação visa oferecer uma nova interpretação ou explicação de uma obra, seja um livro, poema ou narrativa, proporcionando uma nova perspectiva ao seu conteúdo.
Etimologia: A palavra "parafrasear" origina-se da junção de "paráfrase" e o sufixo "-ear".
Sinônimos de Parafrasear
O ato de parafrasear pode ser sinônimo de: comentar, explicar, esclarecer, interpretar, traduzir.
Definição de Parafrasear
- Tipo: verbo regular
- Separação silábica: pa-ra-fra-se-ar
Exemplos de Uso
- Outras pessoas, no entanto, podem imaginar se o vencedor não vai reagir – parafraseando a velha piada sobre vitórias dúbias – questionando se o segundo prêmio é, por acaso, US$ 2 milhões em espaço publicitário no jornal.
- Para (quase) parafrasear Churchill, "a lei é melhor que a guerra, mas tem um preço".
- Repetir e parafrasear a pergunta também é um método útil para ganhar tempo e compreender melhor o questionamento.
Outras Informações sobre o Verbete
- A palavra "parafrasear" possui 11 letras.
- Contém as vogais: a, e.
- Suas consoantes são: f, p, r, s.
- Quando escrita ao contrário, forma "raesarfarap".
Conjugação do Verbo Parafrasear
- Infinitivo: parafrasear
- Gerúndio: parafraseando
- Particípio Passado: parafraseado
Indicativo:
- Presente: eu parafraseio, tu parafraseias, ele parafraseia, nós parafraseamos, vós parafraseais, eles parafraseiam.
- Pretérito Imperfeito: eu parafraseava, tu parafraseavas, ele parafraseava, nós parafraseávamos, vós parafraseáveis, eles parafraseavam.
- Pretérito Perfeito: eu parafraseei, tu parafraseaste, ele parafraseou, nós parafraseamos, vós parafraseastes, eles parafrasearam.
- Mais-que-perfeito: eu parafraseara, tu parafrasearas, ele parafraseara, nós parafraseáramos, vós parafraseáreis, eles parafrasearam.
- Futuro do Pretérito: eu parafrasearia, tu parafrasearias, ele parafrasearia, nós parafrasearíamos, vós parafrasearíeis, eles parafraseariam.
- Futuro do Presente: eu parafrasearei, tu parafrasearás, ele parafraseará, nós parafrasearemos, vós parafraseareis, eles parafrasearão.
Subjuntivo:
- Presente: eu parafraseie, tu parafraseies, ele parafraseie, nós parafraseemos, vós parafraseeis, eles parafraseiem.
- Pretérito Imperfeito: eu parafraseasse, tu parafraseasses, ele parafraseasse, nós parafraseássemos, vós parafraseásseis, eles parafraseassem.
- Futuro: eu parafrasear, tu parafraseares, ele parafrasear, nós parafrasearmos, vós parafraseardes, eles parafrasearem.
Imperativo:
- Afirmativo: tu parafraseia, ele parafraseie, nós parafraseemos, vós parafraseai, eles parafraseiem.
- Negativo: não parafraseies tu, não parafraseie ele, não parafraseemos nós, não parafraseeis vós, não parafraseiem eles.
Rimas com Parafrasear
- Acalmar
- Precipitar
- Apesar
- Tirar
- Nomear
- Prolongar
- Clamar
- Colaborar
- Facilitar
- Reconsiderar
- Organizar
- Vislumbrar
- Lembrar
- Habitar
- Assinalar
Este verbete fornece uma visão aprofundada sobre o conceito de parafrasear, suas aplicações e interpretações na língua portuguesa, permitindo uma melhor compreensão e utilização desse importante recurso de linguagem.