Mister
Classe gramatical: substantivo masculino
Significado:
A palavra "mister" possui vários significados e nuances de uso. Ela pode referir-se a algo essencial ou fundamental, como em "é mister o combate à pobreza". Também pode denotar uma ocupação ou ofício, por exemplo, "o ator era ótimo no seu mister". Além disso, o termo abrange o conceito de necessidade ou obrigação, como em "é mister cumprir a lei". Por extensão, "mister" é utilizado para descrever um homem considerado muito bonito, especialmente no contexto de concursos de beleza, como em "mister universo".
A expressão "é mister" significa que algo é fundamental ou imprescindível, por exemplo: "é mister o cumprimento da lei".
Etimologia: A origem da palavra "mister" remonta ao latim "mister,um", que se refere a "necessidade, ofício, trabalho, técnica". O uso da palavra como forma de tratamento respeitosa, abreviada como "Mr.", provém do inglês "mister", mantendo a mesma referência de respeito.
Dúvidas de Português:
É importante distinguir entre "mister" e "míster". A forma "míster", com acento, é uma adaptação do inglês "mister", e é popularmente utilizada em português para se referir a homens vencedores de concursos de beleza. "Mister", sem acento, tem uma conotação mais técnica e essencial, ligada à ideia de necessidade e ofício.
Sinônimos: "Mister" é sinônimo de:
cargo, emprego, necessidade, ocupação, profissão, serviço, trabalho, essencial, imprescindível, obrigação, dever, encargo, função.
Antônimos: "Mister" contrasta com:
acessório, desnecessário, dispensável.
Frases exemplificativas:
- "Bola de futebol… é um utensílio semivivo, / de reações próprias como bicho, / e que, como bicho, é mister / usar com malícia e atenção." – João Cabral de Mello Neto
- "É mister distinguir entre a ação obrigada, a ação ilícita, e a inação." – Textos Hindus
Exemplos:
- "Monaco também negou irregularidades e disse que ‘faz-se mister observar que inquérito é procedimento prévio para esclarecimento’." (Folha de S.Paulo)
- "Ele também fala ‘miss’ para se dirigir a senhoras, e ‘master’ para falar com os senhores." (Folha de S.Paulo)
Características:
- Total de letras: 6
- Vogais: e, i
- Consoantes: m, r, s, t
- Palavras-compostas: retsim (escrita ao contrário)
Rimas:
A palavra "mister" rima com: emudecer, conter, esbater, e muitas outras.
Anagramas:
Um dos anagramas de "mister" é "Mirtes".
Revisão: Este verbete foi revisado por Débora Ribeiro, lexicógrafa e professora de português com experiência internacional.