leniência

Leniência

Significado:
Substantivo feminino que significa a qualidade do que é lene, brando, suave e agradável, associada também à lenidade e suavidade. Por extensão, refere-se ao excesso de lentidão, condescendência, complacência ou tolerância. Além disso, é utilizado no contexto jurídico para designar um "Acordo de Leniência", onde o infrator colabora nas investigações ou admite sua culpa em troca de benefícios, como a isenção de punições ou multas.

Etimologia:
A palavra "leniência" tem sua origem na junção de "leniente", derivado do latim "leniens, ntis", com o sufixo -ência.

Sinônimos:
Inclui termos como tolerância, condescendência, suavidade e lenidade.

Antônimos:
O oposto de leniência é representado por palavras como aspereza, rigor e severidade.

Definição:

  • Classe gramatical: Substantivo feminino
  • Separação silábica: le-ni-ên-ci-a
  • Plural: leniências

Exemplos:

  1. Em troca da denúncia, a Degussa fez acordo com as autoridades da concorrência e, assim, se livrou da condenação, prática chamada de acordo de leniência.
  2. Centros financeiros de primeira linha conhecidos pela leniência em relação a transações bancárias, como Suíça e Cingapura, se comprometeram a colaborar e assinar as convenções de intercâmbio de informação fiscal.
  3. A leniência com acusações contra aliados deu lugar à propalada "faxina" – ainda que a limpeza tenha sido superficial, na base do espanador.

Informações adicionais:

  • A palavra "leniência" é composta por 9 letras, contendo as vogais a, e, i e as consoantes c, l, n.
  • Quando escrita ao contrário, forma a palavra "aicnêinel".

Rimas:
A palavra rima com: inocência, impaciência, decência, gerência, experiência, desobediência, entre outras.

Revisão:
Este conteúdo foi revisado por Débora Ribeiro, lexicógrafa e professora de português, com formação na Universidade Federal de Ouro Preto e mestrado pela Universidade do Porto, Portugal.