delinquente

Delinquente

Significado:

Substantivo masculino e feminino: Refere-se a uma pessoa que cometeu um delito, ou seja, alguém que violou uma lei ou normas morais. Pode ser usado em contextos onde se menciona a atuação de criminosos ou bandidos, por exemplo, "o policial prendeu um delinquente em flagrante".

Adjetivo: Descreve a característica de algo ou alguém que infringe leis ou normas morais estabelecidas. Um exemplo de uso seria "prática de contratação delinquente".

Etimologia: A origem da palavra "delinquente" remonta ao latim "delinquens, entis", que é o particípio do verbo "delinquĕre", significando "falhar".


Sinônimos:
Os sinônimos mais comuns para "delinquente" incluem: criminoso, infrator, bandido e ladrão.


Definição:

  • Classe gramatical: Adjetivo e substantivo de dois gêneros.
  • Separação silábica: de-lin-quen-te.
  • Plural: delinquentes.

Frase exemplar:
"Não é a ação que torna impuro o delinquente; é só o delinquente que torna impura a ação." – Hugo Hofmannsthal


Exemplos de uso:

  1. "O delinquente oculta bens resultantes de atos criminosos." Folha de S.Paulo, 08/09/2012
  2. "Uma equipe do ‘Esquadrão’ persegue o delinquente de forma discreta." Folha de S.Paulo, 28/06/2009
  3. "Na terra da máfia, que importância tem o fato de um político ser um delinquente?" Folha de S.Paulo, 03/08/2009

Outras informações:

  • A palavra "delinquente" possui 11 letras, com as vogais: e, i, u e as consoantes: d, l, n, q, t.
  • A escrita ao contrário é: etneuqniled.

Rimas com "delinquente":

  • vorazmente
  • galhardamente
  • metaforicamente
  • confortavelmente
  • inteiramente
  • docente
  • precipitantemente
  • anteriormente
  • vertente
  • divinamente
  • devidamente
  • horrivelmente
  • conceitualmente
  • exteriormente
  • tente
  • dependente
  • evidentemente
  • estranhamente
  • integralmente
  • duramente
  • assente
  • indispensavelmente
  • alternadamente
  • impaciente

Revisão: Este artigo foi revisado por Débora Ribeiro, lexicógrafa e professora de português, com experiência em exames de português como segunda língua, formada pela Universidade Federal de Ouro Preto e mestre pela Universidade do Porto, Portugal.